スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2016英語:第6問 段落1~2

第6問

次の文章を読み、下の問いに答えよ。なお、文章の左にある(1)~(6)はパラグラフ(段落)の番号を表している。

(1)
Opera is an art form that celebrates the human voice at its highest level of expression.
「オペラは、表現の最高水準の人の声をほめたたえる芸術形態だ」

・form 形態;方式
・that は主格の関係代名詞。
・celebrate ~をほめたたえる
・level 水準;段階
・expression 表現

No other art form creates excitement and moves the heart in the way that opera does, especially when performed by a great singer.
「どの他の芸術形態も、オペラ、特に偉大な歌手に上演されたオペラのようには、興奮を作り出して人の心を感動させることはない」

Such singers are trained to present some of the greatest and most challenging music that has ever been composed for the human voice.
「そのような歌手たちは、これまでに人の声のために作曲された中で最も偉大で最も挑戦的な音楽を上演するように訓練されている」

・train ~を訓練する
・present 提供する
・challenging 挑戦的な
・thatは主格の関係代名詞。
・compose ~を作曲する


(2)
Opera is an important part of the Western classical music tradition.
「オペラは西洋クラシック音楽の伝統において重要な部分である」

・classical music クラシック音楽
・tradition 伝統

It uses music, words, and actions to bring a dramatic story to life.
「それは、戯曲の物語に命を吹き込むため、音楽・言葉・行動を使っています」

・it はoperaを指しています。
・bring (something) to life ~に命を与える;~を生き返らせる;~を活性化させる
・dramatic 戯曲の;劇的な

Opera started in Italy at the end of the 16th century and later became popular throughout Europe.
「オペラは16世紀の終わりにイタリアで始まり、その語ヨーロッパ中で人気になった」

・century 世紀
・throughout ~中で

Over the years, it has responded to various musical and theatrical developments around the world and continues to do so.
「長年にわたって、それは世界中の様々な音楽的・演劇的発展に反応してきていて、また、今でもそうし続けている」

・it はopera のこと
・over the years 長年にわたって
・respond 反応する;応答する
・various 様々な
・theatrical 劇場の;演劇の

In recent decades, much wider audiences have been introduced to opera through modern recording technology.
「ここ数十年は、現代の録音技術により、より広範囲の聴衆がオペラに引き合わせれている」

・recent 最近の
・decade 10年間
・much は比較級を強調することができます
・introduce 紹介する
・through ~を通じて
・technology 技術;テクノロジー

Some singers have become celebrities thanks to performing on radio, on television, and in the cinema.
「歌手の中には、ラジオ・テレビ・映画の中で演じたことのおかげで有名人になった人もいる」

・celebrity 有名人
・thanks to ~ ~のおかげで
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

main_line
main_line
プロフィール

batmitzvah

Author:batmitzvah

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。