スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2016英語:第5問 段落1~2

第5問

次の物語を読み、下の問いの(42)~(46)に入れるのに最も適当なものを、それぞれ下の①~④のうちから一つずつ選べ。

“No one thought I would amount to much,” Uncle John said, as he stood in the kitchen, showing me how he put together an award-winning four-course dinner.
「『誰も僕が大成するなんて思ってなかったんだ』とキッチンに立ち、賞を取った4品コースのディナーをどうやってまとめたかを見せながら、ジョン叔父さんは言った。」

・amount to much 役に立つ;重要になる
・as ~ながら
・put together まとめる;組み立てる
・award 賞

I had just graduated from university, and this dinner was his gift to me.
「私は大学を卒業したばかりで、このディナーは彼(ジョン叔父さん)からの贈り物だった」

・graduate 卒業する

It felt great to have a well-known chef cooking for me.
「有名なシェフに自分のために料理をしてもらうのは、素晴らしい気分だった。」

・It は形式主語。真の主語はto 以下です。
・have+O+~ing Oに~させる

On top of this, I was excited because in a few days he was going to compete in The Big-Time Cook Off, a nationwide TV cooking contest.
「それに加えて、2~3日後には彼が全国放送のTVの料理コンテストである「The Big-Time Cook Off」に出演するということに私は興奮していた。」

・on top of this これに加えて;さらに
・compete 競争する
・nationwide 全国の

When Uncle John was young, his family lived in the countryside.
「ジョン叔父さんが若かったとき、彼の家族は田舎に住んでいた」

・countryside 田舎

His mother taught at a local school, but when John was 10, she had to quit to take care of her elderly mother.
「彼の母親は地元の学校で教師をしていたが、ジョンが10歳のとき、年老いた彼女の母親を世話するために(彼女は)仕事を辞めなければならなかった」

・local 地元の
・quit やめる
・elderly 年配の

Until then, his father had been kind and had had enough time to play with John and his two younger sisters.
「そのときまでは、ジョンの父親は優しく、ジョンとジョンの2人の妹と一緒に遊ぶのに十分な時間があった」

But as bills kept piling up, the family got into trouble.
「しかし、請求書が積み重なっていき、家族は困ったことになった」

・bill 請求書
・pile up 積み重なる

John’s father finally had to take a job in a city far away, so he could only come home on the weekends.
「ジョンの父親は最終的に遠く離れた街で仕事をしなければならなくなり、週末しか家に帰ってくることができなくなった」

・finally ついに;最終的に
・far away 遠く離れた
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

main_line
main_line
プロフィール

batmitzvah

Author:batmitzvah

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。